‚g‚n‚l‚d
�ÝŠO”픚ŽÒ‚É‚à”픚ŽÒ‰‡Œì–@‚Ì“K—p‚ð�I


›Á‹GûK�Ù”»

›Á‹GûK�Ù”» �@�Å�‚�Ù”»Œˆ�@�Ÿ‘i‚µ‚Ü‚µ‚½�I
”»Œˆ‚ÌPDF‚Í‚±‚¿‚ç

�@’·�è‚Ŕ픚‚µ�A‹A�‘‚ð—�—R‚ÉŒ’�NŠÇ—�Žè“–‚ð‘Å‚¿�Ø‚ç‚ꂽ�݊ؔ픚ŽÒ›Á—›ûK‚³‚ñ‚̈⑰‚ª�A’·�èŽs‚É–¢•¥‚¢•ª‚ð‹�‚ß‚½‘i�ׂÌ�ã���R”»Œˆ‚Å�A�Å�‚�Ù‘æˆê–@’ì‚Í�\”ª“ú�A�¿‹�‚ð‘Þ‚¯‚½“ñ�R•Ÿ‰ª�‚�Ù”»Œˆ‚ð”jŠü‚µ‚Ü‚µ‚½�B

�@“¯�¬–@’ì‚Í�ð”N“ñŒŽ‚Ì�݃uƒ‰ƒWƒ‹”픚ŽÒ‘i�ׂÌ�Å�‚�Ù”»Œˆ‚ð“¥�P‚µ�AŽè“–‚ÌŽx‹‹‘Î�Û‚ð“ú–{‹��ZŽÒ‚ÉŒÀ‚邯‚µ‚½“–Žž‚ÌŽl�›“ñ�†’Ê’B‚ð�u–@—¥�ã–¾Šm‚È�ª‹’‚ð—L‚µ‚È‚¢�v‚Æ”F’è�BŽs‘¤‚ªŽžŒø‚É‚æ‚è�¿‹�Œ ‚ª�Á–Å‚µ‚½‚ÆŽå’£‚·‚邱‚Æ‚ð�u�M‹`‘¥‚É”½‚µ‹–‚³‚ê‚È‚¢�v‚Æ�q‚ׂ܂µ‚½�B

�@›Á‚³‚ñ‚͈ê‹ã”ª�›”N˜ZŒŽ�A—ˆ“ú‚µ‚Ĕ픚ŽÒŒ’�NŽè’ ‚ÌŒð•t‚ðŽó‚¯‚Ü‚µ‚½‚ª�AŠØ�‘‚É‹A�‘‚µ‚½‚½‚ß�A—‚ŒŽˆÈ�~Žè“–‚ªŽx•¥‚í‚ê‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½�B

�@Œú�¶˜J“­�Ȃ̓uƒ‰ƒWƒ‹‘i�ׂðŽó‚¯�A–¢•¥‚¢•ª‚ðŽx‹‹‚·‚邿‚¤‚É’Ê’B�B’·�èŽs‚Í—˜‘§•ª‚ð�‡‚킹‚ÄŒv–ñŽO•S˜Z–œ‰~‚ð›Á‚³‚ñ‘¤‚É‚·‚łɎx•¥‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·�B

�@‘«—§•ÙŒìŽm‚Í�A�uŽO•HŒ³’¥—p�H”픚ŽÒ�Ù”»‚Ì�Å�‚�Ù”»Œˆ‚Å”½‘Έӌ©‚ð�‘‚¢‚Ä‚¢‚½�b”ã’†’C•v�Ù”»Š¯‚àŽ^�¬‚µ‚Ä‚¢‚é“_‚ª’�–Ú‚³‚ê‚Ü‚·�v‚ƃRƒ�ƒ“ƒg�B
�iŒ´”š�Ù”»Žx‰‡‹¤“¯ƒjƒ…�[ƒX‚æ‚è�j



›Á‹GûK�@Œ’�NŠÇ—�Žè“–�Ù”»�i’·�è’n�Ù�j


‚Q‚O‚O‚T”N‚P‚QŒŽ‚Q‚O“ú”»Œˆ�@�@‚o‚c‚eƒtƒ@ƒCƒ‹�@�i�@‚P�`‚P‚Vƒy�[ƒW�j
�@�@�@�@�@“¯�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@‚o‚c‚eƒtƒ@ƒCƒ‹�@�i‚P‚W�`‚R‚Sƒy�[ƒW�j


‚Q‚O‚O‚T”N‚P‚QŒŽ‚Q‚O“ú”»Œˆ�@‚v‚n‚q‚cƒtƒ@ƒCƒ‹�i�@‚P�`‚P‚Vƒy�[ƒW�j
�@�@�@�@�@�@“¯�@�@�@�@�@�@�@�@�@‚v‚n‚q‚cƒtƒ@ƒCƒ‹�i‚P‚W�`‚R‚Sƒy�[ƒW�j

›Á‚³‚ñ‚ª‚P‚X‚W‚R”N‚É“n“úŽ¡—Âɗˆ‚½Žž‘ã‚©‚猻�݂܂ł̌’�NŠÇ—�Žè“–‚ð‹�‚߂ĂÌ�Ù”»‚Å‚·�B
�Ù”»�Š‚ÍŽžŒø•ª‚É‚©‚©‚Á‚Ă̎x‹‹‚ð”F‚߂܂µ‚½�B’·�è’n�Ù‚Å�A
�‰‚߂Ă̎žŒø‚ð‰z‚¦‚½”»’f‚ª�~‚è‚Ü‚µ‚½�B‘S–Ê�Ÿ‘i‚Å‚·�B
‚±‚ê‚܂ł͑k‚Á‚Ă̎x‹‹‚Í�L�£�Ù”»‚Å’n�Ù‚Å�Ÿ‘i‚µ‚Ü‚µ‚½‚ª�A�‚�Ù‚Å”F‚ß‚ç‚ꂸ�A�ã��‚µ‚Ü‚µ‚½�B
‚±‚Ì�Ù”»‚Í�T‘i‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·�B



‚Q‚O‚O‚T”N‚P‚OŒŽ‚V“ú‚É�A›Á‹GûK�Ù”»•Ÿ‰ª�‚�Ù”»Œˆ‚ɑ΂·‚é�ã��‚ª’f”O‚³‚ê�A
‚P‚PŒŽ‚©‚ç�ÝŠOŒöŠÙ‚Å‚Ì�\�¿Žó•t‚ªŽn‚Ü‚è‚Ü‚µ‚½�B

–{“–‚É‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½�B
‚±‚ê‚à�ÝŠO”픚ŽÒ‚ð‚Í‚¶‚ß�A�‘“à‚Ì‚½‚­‚³‚ñ‚ÌŠF—l‚ÌŽx‰‡‚Ì‚¨‚©‚°‚Å‚·�B

‚½‚¾‚µ�A”픚ŽÒŒ’�NŽè’ ‚Ì�\�¿‚ɂ‚¢‚Ä�A“ú–{�­•{‚Í‚¢‚Ü‚¾‚É
�‘ŠO‚©‚ç‚Ì�\�¿Žè‘±‚«‚ð‚Å‚«‚È‚¢‚܂܂Ƃµ‚Ä‚¢‚Ü‚·�B

ˆø‚«‘±‚«‘¼‚Ì�Ù”»‚ÌŽx‰‡‚ð‚¨Šè‚¢‚µ‚Ü‚·�B


›Á‹GûK�Ù”»�@‚Q‚O‚O‚T”N‚XŒŽ‚Q‚U“ú
•Ÿ‰ª�‚�Ù�@”»Œˆ‘S•¶
Œ’�NŠÇ—�Žè“–•ª


›Á‹GûK�iƒ`ƒF�EƒQƒ`ƒ‡ƒ‹�j�Ù”»�ã��‘jŽ~‚e‚`‚w—v�¿�s“®‚Í‚±‚¿‚ç
›Á‹GûK�iƒ`ƒF�EƒQƒ`ƒ‡ƒ‹�j�Ù”»�ã��‘jŽ~—v�¿�s“®‚̃y�[ƒW
‚¨Šñ‚¹‚¢‚½‚¾‚¢‚½�º–¾•¶‚ðŒf�Ú‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·�B
“ú–{”í’c‹¦‚æ‚è‚XŒŽ‚Q‚U“ú‚É‘—‚ç‚ꂽ�º–¾•¶‚ðŠñ‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½�B





‘’�Õ—¿�Ù”»

‚Q‚O‚O‚T”N‚XŒŽ‚Q‚U“ú�@•Ÿ‰ª�‚�Ù‚É‚¨‚¢‚Ä
Œ’�NŠÇ—�Žè“–�Ù”»‚Æ“¯Žž‚É‘’�Õ—¿�Ù”»‚ɂ‚¢‚Ä‚à
”»Œˆ‚ª�o‚Ü‚µ‚½�B
›Á‹GûK�@‘’�Õ—¿�Ù”» �@‚Q‚O‚O‚T”N‚XŒŽ‚Q‚U“ú
•Ÿ‰ª�‚�Ù�@”»Œˆ‘S•¶‚Ö
�i‘’�Õ—¿•ª�j



›Á‹GûK‚³‚ñ‚ª–S‚­‚È‚ç‚ê�A‚»‚Ì‘’�Õ—¿�¿‹�‚Ì�Ù”»‚ª�V‚½‚É‹N‚±‚³‚ê‚Ü‚µ‚½�B
‚Q‚O‚O‚T”N‚RŒŽ‚W“ú‚É�o‚³‚ꂽ’·�è’n�Ù‚Ì”»Œˆ‚ÍŒ´��‚ÌŠ®�Ÿ‚ÆŒ¾‚¦�A
�‘ŠO‚©‚ç‚Ì�\�¿Žè‘±‚«‚Ö‚Ì“¹‚ðŠJ‚­‚à‚̂łµ‚½�B
’·�è’n�Ù”»Œˆ‚ð‚t‚o‚µ‚Ü‚·�B

›Á‹GûK�@‘’�Õ—¿�Ù”» �@’·�è’n�Ù�@”»Œˆ‘S•¶‚Ö
“¯‚v‚�‚’‚„ƒtƒ@ƒCƒ‹
“¯�@‚o‚c‚eƒtƒ@ƒCƒ‹



�@�@�i‚Q‚O‚O‚U”N‚QŒŽ‚P‚Q“ú�X�V�j



‚Q‚O‚O‚R”N‰Ä‚Ì›Á‹GûK‚³‚ñ�B
�””N—ˆ‚±‚Ì•a�ó‚Å�Q�°‚Ì�ã‚Å�Q‚½‚è‹N‚«‚½‚è‚Ì�ó‘Ô‚Å‚µ‚½�B
“n“ú‚·‚邱‚Ƃ͓ž’ê�l‚¦‚ç‚ê‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½�B
‚Q‚O‚O‚S”N‚VŒŽ‚P‚U“ú‚ÌŒ‹�RŒã�A”»Œˆ‚ðŒ©‚¸‚É‚VŒŽ‚Q‚T“ú‚É–S‚­‚È‚ç‚ê‚Ü‚µ‚½�B

›Á‹GûK�Ù”» �@’·�è’n�Ù”»Œˆ‘S•¶

‚Q‚O‚O‚S”N�A�‚�Ù‚Ö‚Ì�T‘i‚·‚é‚ȃ��[ƒ‹�s“®
ŒÄ‚Ñ‚©‚¯‚Ä‚­‚¾‚³‚Á‚½•û�X


”»Œˆ‚̉ð�à�i“c‘º˜a”V‚³‚ñ�j
›Á‹GûK�Ù”»’·�è’n�Ù”»Œˆ(2004.9.28)‚ɂ‚¢‚Ä


Œ’�NŠÇ—�Žè“–�\�¿‹p‰ºŽæ�Á‚ð‹�‚߂ěÁ‹GûK‚³‚ñ’ñ‘i�@�@�@•½–ì�L�l

�@ŠØ�‘Š˜ŽRŽs�Ý�Z‚Ì›Á‹GûK‚³‚ñ�i‚P‚X‚Q‚U”N‚TŒŽ‚P‚P“ú�¶‚Ü‚ê‚V‚V�Î�j‚Í�A‚P‚X‚V‚U”N‚Æ‚P‚X‚W‚O”N‚É—ˆ“ú‚µ�A”픚ŽÒŽè’ ‚ðŽæ“¾‚·‚邯‚Æ‚à‚ÉŒ’�NŠÇ—�Žè“–‚ðŽó‹‹‚µ‚Ü‚µ‚½‚ª�A�o�‘‚É‚æ‚è‘Å‚¿�Ø‚ç‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½�B
Šs‹MŒM�Ù”»‚â—›�N”J�Ù”»‚Ì�Ÿ—˜‚Å�AŠØ�‘�l”픚ŽÒ‚ȂǂÌ�ÝŠO”픚ŽÒ‚Í�A�Å’á�AŒ’�NŠÇ—�Žè“–‚ª�o�‘‚É‚æ‚Á‚Ă͎¸Œ ‚³‚¹‚ç‚ê‚邱‚Ƃ͂Ȃ­‚È‚Á‚½‚±‚Æ‚©‚瑽‚­‚Ì�ÝŠO”픚ŽÒ‚ª—ˆ“ú‚µ‚Ä�AŒ’�NŠÇ—�Žè“–‚ÌŽó‹‹Ž‘Ši‚ð“¾‚é‚æ‚¤‚ɂȂè‚Ü‚µ‚½�B‚µ‚©‚µ�A•K‚¸—ˆ“ú‚µ‚ÄŽè“–‚Ì�\�¿‚ð‚µ‚È‚¯‚ê‚΂Ȃ炸�A›Á‚³‚ñ‚̂悤‚ÉŽè“–‚ÌŽx‹‹‚ð�Ø–]‚µ‚Ä‚¢‚È‚ª‚ç�A�Q‚½‚«‚è‚Ì‚½‚߂ɗˆ“ú‚Å‚«‚È‚¢”픚ŽÒ‚ªŒ©ŽÌ‚Ä‚ç‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚Æ‚¢‚¤Ž–‘Ô‚ª‹N‚±‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·�B
�@›Á‹GûK‚³‚ñ‚Í�A’·�茧�E‘呺‚Å“y–Ø�HŽ–‚É�]Ž–‚µ‚Ä‚¢‚½‚̂ł·‚ª�A‚P‚X‚S‚T”N‚ÌŒ´”š‚Ì—‚“ú‚É“¹ƒm”ö‰w‚©‚çŽO•H•ºŠí‘å‹´�H�ê•t‹ß‚É“ü‚è”픚‚µ‚Ü‚µ‚½�B‚»‚ÌŒã�AŠØ�‘‚É
‹A�‘‚µ‚½‚̂ł·‚ª�A‚P‚X‚V‚O”N‚²‚ë‚æ‚è�AŒ´”š“–Žž’ɂ߂½—¼‘¤‚̌ҊÖ�ß�EŠÖ�ß‰Š‚É‹ê‚µ‚ނ悤‚ɂȂè‚Ü‚µ‚½�B‚»‚µ‚Ä�A‚P‚X‚V‚U”N‚Æ‚W‚O”N‚É—ˆ“ú‚µ�A’·�茴”š•a‰@‚ŌҊÖ�ß‚É‹à‘®‚ð“ü‚ê‚éŽè�p‚ð�s‚¢‚Ü‚µ‚½�B‚µ‚©‚µ�AŽè�pŒã‚Q‚O”N‚ðŒo‰ß‚µ�AŽŸ‘æ‚É–„‚ß�ž‚܂ꂽ‹à‘®‚ƌҊÖ�ß‚Ì�œ‚Æ‚Ìça‚Ý‚ª�oŽn‚ߌƒ’ɂɋꂵ‚ނ悤‚ɂȂÁ‚½‚̂ł·�B
�@‚»‚µ‚Ä�A‹ß”N‚Í�Q‚½‚«‚è�ó‘ԂɂȂÁ‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚Ü‚µ‚½�B‹ß‚­‚ÌŽs�ê‚Å–ì�؂𔄂Á‚Ä�¶Œv‚𗧂ĂĂ¢‚½�‚—î‚Ì�È‚à�AŽdŽ–‚ð‚â‚߂ěÁ‚³‚ñ‚̉îŒì‚ð�s‚¤‚悤‚ɂȂè�A�¶Šˆ�ó‘Ô‚àˆ«‰»‚µ‚Ü‚µ‚½�B
�@‚킽‚µ‚½‚¿‚Í�A�ð”N––‚É–KŠØ‚µ�A›Á‚³‚ñ‚ÌŒ’�N�ó‘Ô‚ª‰Ä‚²‚ë‚É”ä‚ׂÄ�A‹É‚߂Ĉ«‰»‚µ‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚ð’m‚è‚Ü‚µ‚½�B“ž’ê�A—ˆ“ú‚·‚邱‚Ƃ͂ł«‚Ü‚¹‚ñ�B‚»‚±‚Å�A�¡”NˆêŒŽ”ª“ú�A‰½‚Æ‚©›Á‚³‚ñ‚ð‹~‰‡‚µ‚½‚¢‚Æ�l‚¦�AŠØ�‘‚Ì•a‰@‚Ì�f’f�‘‚ðŽæ“¾‚µ�A’·�èŽs‚ÉŒ’�NŠÇ—�Žè“–‚Ì�\�¿‚ð�s‚¢‚Ü‚µ‚½�B‚µ‚©‚µ�A‚PŒŽ‚Q‚Q“ú�u“ú–{‚Å�\�¿‚µ‚Ä‚¢‚È‚¢‚̂ŋp‰º�v‚Ƃ̖³�î‚Ì’Ê’m‚ª—ˆ‚Ü‚µ‚½�B›Á‚³‚ñ‚ÌŒ’�N�ó‘Ô‚ð�l‚¦‚邯�A�Ù”»‚Ȃǂő½‚­‚ÌŽžŠÔ‚ð”ï‚â‚·‚±‚ƂɂàçSçO‚ª‚ ‚è‚Ü‚µ‚½‚ª�A�Ù”»‚É‚æ‚錈’…‚̂ق©‚ɂ͎–‘Ô‘ÅŠJ‚ÌŽè’i‚ª‚È‚¢�󋵂̒†‚Å�A‚QŒŽ‚Q‚Q“ú’ñ‘i‚ɂӂ݂«‚Á‚½‚̂ł·�B‰½‚Æ‚©�A›Á‚³‚ñ‚ȂǂÌ�¢‹‡�󋵂ɂ ‚é”픚ŽÒ‚ð‹~‚¦‚È‚¢‚à‚̂łµ‚傤‚©�B
�@›Á‚³‚ñ‚ÌŒ’�N�ó‘Ԃ͋ɂ߂ȵ‚µ‚¢‚à‚Ì‚ª‚ ‚è‚Ü‚·�B‘�Šú‚Ì�Ù”»‚ÌŒˆ’…‚ð�}‚邯‚Æ‚à‚É�A�¢‹‡‚µ‚Ä‚¢‚é›Á‚³‚ñ‚ð�Å‘åŒÀŽx‚¦‚Ä‚¢‚±‚¤‚Æ�l‚¦‚Ä‚¢‚Ü‚·�B
�@‚Ç‚¤‚©�A›Á‹Gƒ`ƒ‡ƒ‹�Ù”»‚Ì�Ÿ—˜‚Ì‚½‚ß‚É�A�¡Œã‚Æ‚à‚²Žx‰‡‚ð‚¨Šè‚¢‚µ‚Ü‚·�B

�i‘�‚­‰‡Œì‚ð�I‚P‚Q‚R�†‚æ‚è�j



�@


�Ù”»‚Ì—¬‚ê
’ñ‘i�@�@�@�@�@‚Q‚O‚O‚S”N‚QŒŽ‚Q‚Q“ú
‘æ‚P‰ñŒû“ª•Ù˜_�@�@‚Q‚O‚O‚S”N‚SŒŽ‚P‚S“ú
‘æ‚Q‰ñŒû“ª•Ù˜_�@�@‚Q‚O‚O‚S”N‚UŒŽ‚W“ú
Œ‹�R�@�@�@�@�@�@�@�@�@‚Q‚O‚O‚S”N‚VŒŽ‚P‚U“ú
�i‚VŒŽ‚Q‚T“ú�j

”»Œˆ�@�@‚Q‚O‚O‚S”N‚XŒŽ‚Q‚W“ú�i‰Î�j�@�@’·�è’n�Ù�@�@�@‘S–Ê�Ÿ‘i�I

’·�èŽs’·�T‘i

”»Œˆ�@�@�@‚Q‚O‚O‚T”N‚XŒŽ‚Q‚U“ú�iŒŽ�j�@•Ÿ‰ª�‚�Ù�@�@‘S–Ê�Ÿ‘i�I

›Á‹GûK�Ù”»�@‚Q‚O‚O‚T”N‚XŒŽ‚Q‚U“ú
•Ÿ‰ª�‚�Ù�@”»Œˆ‘S•¶
Œ’�NŠÇ—�Žè“–•ª

›Á‹GûK�@‘’�Õ—¿�Ù”» �@‚Q‚O‚O‚T”N‚XŒŽ‚Q‚U“ú
•Ÿ‰ª�‚�Ù�@”»Œˆ‘S•¶‚Ö
�i‘’�Õ—¿•ª�j

›Á‹GûK�iƒ`ƒF�EƒQƒ`ƒ‡ƒ‹�j�Ù”»�ã��‘jŽ~—v�¿�s“®‚̃y�[ƒW

˜A—��æ